Wat is bewustzijn? Is het iets puur geestelijks? Of is het een tamelijk nutteloos en machteloos bijverschijnsel van de werking van het brein? Stuurt onze geest de wil aan, of doen onbewuste hersenprocessen dat? De voorlopige conclusie van deze aflevering is dat onbewuste hersenprocessen weliswaar onontbeerlijk zijn bij het initiëren en uitvoeren van de meest uiteenlopende handelingen, maar dat de bewuste wil, waarbij de mens zijn eigen, in het wakkere bewustzijn opgeroepen afwegingen kan omzetten in daden, wel degelijk een grote rol speelt in het leven van alledag.